Η διερμηνεία σε νομικά περιβάλλοντα απαιτεί υψηλό επίπεδο εξειδίκευσης, απόλυτη ουδετερότητα και ακριβή απόδοση της νομικής ορολογίας. Κάθε λέξη μετρά, ιδιαίτερα όταν αναφερόμαστε σε νομικές πράξεις: ποινικές δίκες, αστικές υποθέσεις, συμβολαιογραφικές πράξεις ή διεθνείς διαπραγματεύσεις.

Η ELIT Language Services διαθέτει διερμηνείς με:

• Πτυχίο Νομικής ή εξειδίκευση στη νομική μετάφραση και διερμηνεία
• Πρακτική εμπειρία σε δικαστικές αίθουσες, προανακριτικά στάδια, καταθέσεις και πρακτικά
• Κατανόηση της λειτουργίας των θεσμών και των αναγκών των δικηγόρων, εισαγγελέων και δικαστών
• Δέσμευση απόλυτης εχεμύθειας και συμμόρφωση με εσωτερικές διαδικασίες ασφαλείας

Είμαστε ο πάροχος που εμπιστεύονται εισαγγελίες, δικηγορικοί σύλλογοι, δημόσιες αρχές και διεθνείς οργανισμοί για την κάλυψη υποθέσεων υψηλής ευαισθησίας.

Για κάθε νομική διαδικασία που απαιτεί γλωσσική ακρίβεια και θεσμική ευθύνη, εμπιστευθείτε την ELIT. in@interpreters.gr